Porschehof Salzburg & Merlin^®

Le Porschehof Salzburg fait d’une pierre deux coups avec un nouveau modèle hybride du système d’humidification de canaux haute pression ORBIT WING^® de Merlin Technology.

Efficacité d'évaporation jusqu'à 98 %*, jusqu'à 99 % d’économie d’énergie électrique** par rapport aux humidificateurs à vapeur conventionnels et un raccourcissement de la distance d’évaporation d’environ 50 % : l’humidificateur d’air haute pression ORBIT WING^® classique impressionne déjà par ces faits remarquables. Pour le Porschehof Salzburg, Merlin Technology est allé encore plus loin. Une seule station de pompage, avec cependant deux porte-buses (1 x air entrant, 1 x air évacué), rend possible l’humidification et le rafraîchissement de l’air en un seul système. « L’été, nous rafraîchissons l’air évacué au moyen de l’humidification adiabatique et, indirectement, l’air entrant au moyen d’un échangeur thermique rotatif. De cette manière, nous évitons une entrée d’humidité supplémentaire et obtenons une très grande capacité de rafraîchissement, qui n’aurait pas été possible autrement. Ainsi, en été, un air rafraîchi de manière optimale arrive dans le bâtiment et en hiver, l’humidification de l’air assure un climat intérieur agréable et sain », explique Franz Schrems, directeur technique chez Merlin Technology.

« Je suis impressionné par le système »
Au Porschehof Salzburg, tous les bureaux du bâtiment annexe « D » sont désormais approvisionnés en air frais et humidifiés professionnellement. Les plaintes des collaborateurs au sujet de la sécheresse de l'air font désormais partie du passé. Horst Prodinger, directeur de projet pour la technique de bâtiment chez Porsche Immobilien GmbH, est visiblement séduit par la solution hybride. « Je suis impressionné par le système. La technique de Merlin Technology permet une installation séparée de l’unité d’humidification et de l’appareil de ventilation. Étant donné que l’infrastructure pour le rafraîchissement adiabatique et l’humidification en hiver est la même et peut être utilisée à faible coût pour les deux modes, la décision en faveur de Merlin Technology était facile. Ce qui me plait particulièrement, c’est le passage du mode hiver au mode été », explique Prodinger après une première expérience. « Grâce à un test réalisé lors de la mise en service, nous savons qu'il est possible d'atteindre un rafraîchissement de 10K. »

Diminution de la consommation d’énergie
Grâce à l’installation du système ORBIT WING^® de Merlin, Prodinger table sur une meilleure efficacité énergétique. « La quantité d’énergie pour le rafraîchissement de l’air devrait, en majeure partie, être couverte par le rafraîchissement adiabatique et ainsi être une source d’énergie très favorable. C’est, en termes de durabilité et de coûts, une possibilité de réduire la consommation d’énergie pour le rafraîchissement , surtout combiné à une ventilation. Étant donné que nous accordons de plus en plus d’importance au coût du cycle de vie pour le choix de la technique, c’est une raison de plus de mettre en place le système de Merlin », rapporte le directeur de projet pour la technique de bâtiment chez Porsche Immobilien GmbH.

Simple et complet
Selon Prodinger, la structure simple de l’installation et les fonctionnalités supplémentaires plaident aussi en faveur du système ORBIT WING^® de Merlin. « L’installation intègre de vastes fonctionnalités. L’hygiène de l’eau, la prévention des légionelles et l’intégration simple dans un milieu central régularisé sont également prises en compte. En outre, les fonctions déjà prévues pour la commande nous facilitent la modernisation d’une installation », souligne Prodinger.

*Avec le système d'humidification de l'air breveté ORBIT WING^®
** En comparaison avec les générateurs de vapeur électriques